Suffer Well Sofre Bem

Cá está V., até no "tasco" atendo a pedidos... hehehehe Grande Abraço!

Where were you when I fell from grace
Frozen heart, an empty space
Something's changing, it's in your eyes
Please don't speak, you'll only lie
I found treasure not where I thought
Peace of mind can't be bought
Still I believe

I just hang on
Suffer well
Sometimes it's hard
It's hard to tell

An angel led me when I was blind
I said take me back, I've changed my mind
Now I believe
From the blackest room, I was torn
He called my name, a love was born
So I believe

I just hang on
Suffer well
Sometimes it's hard
It's hard to tell

I just hang on
Suffer well
Sometimes it's hard
So hard to tell

Onde estava tu quando eu caí em desgraça
Coração congelado, um espaço vazio
Alguma coisa está mudando, está nos teus olhos
Por favor não fales, vais apenas mentir
Eu encontrei tesouros, mas não onde pensava
Paz de espirito não pode ser comprada
Ainda acredito?

Estou apenas suportando
Sofrendo bem
Às vezes é difícil
É difícil dizer

Um anjo guiou-me quando eu estava cego
Eu disse para me levar de volta, mudei de idéias
Agora eu acredito
Do quarto mais escuro, eu fui despedaçado
Ele chamou o meu nome, um amor tinha nascido
Então eu acredito

Eu apenas suporto
Sofre bem
As vezes é difícil
É difícil dizer

Eu apenas suporto
Sofre bem
As vezes é difícil
Tão difícil dizer

Karma Police Polícia do Destino

Post dedicado ao pessoal do costume... Os já referidos Dr's, desta vez com um Engº à mistura, o meu Chefe, quem tem um gosto musical refinadìssimo... BOA!!

Karma Police, arrest this man, he talks in maths
He buzzes like a fridge,
he's like a detuned radio

Karma Police, arrest this girl,
her Hitler hairdo, is making me feel ill
And we have crashed her party

This is what you get, this is what you get
This is what you get, when you mess with us

Karma Police, I've given all I can, it's not enough
I've given all I can,
but we're still on the payroll

This is what you get, this is what you get
This is what you get, when you mess with us

For a minute there, I lost myself, I lost myself
Phew, for a minute there, I lost myself, I lost myself

For a minute there, I lost myself, I lost myself
Phew, for a minute there, I lost myself, I lost myself

Policia do destino, prenda este homem, ele fala em matemáticas
Ele zumbe como uma frigideira,
ele é como um rádio dessintonizado

Policia do destino, prenda esta rapariga,
o seu penteado à Hitler deixa-me doente
E nós estragamos a festa dela

Isto é o que ganhas, Isto é o que ganhas
Isto é o que ganhas, Quando te metes connosco

Policia do destino, eu dei tudo quanto podia, e não é o suficiente
Eu dei tudo quanto podia,
mas ainda estamos na folha de pagamento

Isto é o que ganhas, Isto é o que ganhas
Isto é o que ganhas, Quando te metes connosco

Por um minuto lá, eu perdi-me, eu perdi-me
ufa, por um minuto lá, eu perdi-me, eu perdi-me, eu perdi-me

Por um minuto lá, eu perdi-me, eu perdi-me
ufa, por um minuto lá, eu perdi-me, eu perdi-me, eu perdi-me

Acasos....

Única solução para enfrentar os tristes acasos da vida....

A mais nobre paixão....

Esta citação pode ter várias interpretações... analisem as várias perspectivas...

"A mais nobre paixão humana é aquela que ama a imagem da beleza em vez da realidade material. O maior prazer está na contemplação"
(Leonardo da Vinci)

Porque sou gato durmo onde me apetece....

St. Germain

Existem projectos verdadeiramente inovadores, o que hoje em dia já se torna difícil... Um destes casos é o projecto St Germain conduzido pelo francês Ludovic Navarre, onde este faz a verdadeira fusão entre o Jazz e a House music com uns salpicos de R&B americano duma forma genial e muito agradável....Este tema já tens uns anitos... mas continua a ser um marco. Rose Rouge.

Citação.....

Cá vai mais uma citação / pensamento, desta vez de minha autoria ou não, até que alguém me informe se já teria sido proferida, é minha!!!! hehehehe

"Não vejo nos outros o mal que não existe em mim"
(C.C.) 

Problema...

"Qualquer problema, por mais difícil que seja, somente ficará sem solução a partir do momento em que se abandonarem as tentativas"
(Inácio Dantas)

Selling The Drama Selling The Drama

And to love, a god
And to fear, a flame
And to burn a crowd that has a name

And to right or wrong
And to meek or strong
It is known, just scream it from the wall

I've willed, I've walked, I've read
I've talked, I know, I know
I've been here before

Hey, now we won't be raped
Hey, now we won't be scarred like that
Hey, now we won't be raped
Hey, now we won't be scarred like that

It's the sun that burns
It's the wheel that turns
It's the way we sing that makes 'em dream

And to Christ, a cross
And to me, a chair
I will sit and earn the ransom
From up here

I've willed, I've walked, I've read
I've talked, I know, I know
I've been here before

Hey, now we won't be raped
Hey, now we won't be scarred like that
Hey, now we won't be raped
Hey, now we won't be scarred like that

And to love, a god
And to fear, a flame
And to burn a love that has a name

I've willed, I've walked, I've read
I've talked, I know, I know
I've been here before

Hey, now we won't be raped
Hey, now we won't be scarred like that
Hey, now we won't be raped
Hey, now we won't be scarred like that

E para o amor: um deus
E para o medo: uma chama
E para queimar uma multidão que tem um nome

E para o certo ou o errado
E para o humilde ou o poderoso
É conhecido, basta grita-lo da parede

Eu tive vontade, eu andei, eu li
Eu falei, eu sei, eu sei
Eu já aqui estive antes

Hey, agora não seremos roubados
Hey, agora seremos assustados dessa forma
Hey, agora não seremos roubados
Hey, agora não seremos assustados dessa forma

É o sol que queima
É a roda que gira
É o forma como nós cantamos que faz dela um sonho

E para o cristo: uma cruz
E para mim: uma cadeira
Eu vou-me sentar e ganhar a salvação
Lá para cima

Eu tive vontade, eu andei, eu li
Eu falei, eu sei, eu sei
Eu já aqui estive antes

Hey, agora não seremos roubados
Hey, agora seremos assustados dessa forma
Hey, agora não seremos roubados
Hey, agora não seremos assustados dessa forma

E para o amor: um deus
E para o medo: uma chama
E para queimar um amor que tem um nome

Eu tive vontade, eu andei, eu li
Eu falei, eu sei, eu sei
Eu já aqui estive antes

Hey, agora não seremos roubados
Hey, agora seremos assustados dessa forma
Hey, agora não seremos roubados
Hey, agora não seremos assustados dessa forma

Keep it Clean

Não traduzi esta música porque penso que a letra e a mensagem é bastante simples de se entender....



I'd appreciate it very much if you'd just . . . shut the fuckup.
And I'd appreciate it very much if you'd just . . . go the fuckaway.
And I'd appreciate it very much if you'd just . . . back the fuckup.
And I'd appreciate it very much if you'd just . . . DROP DEAD.

Then shut the fuck up.
Just take it all away.
Anything, just "keep it clean".
"Keep it clean" I said.


I'd appreciate it very much if you'd just . . . get the fuckoff.
And I'd appreciate it very much if you'd just . . . leave thefuck alone.
And I'd appreciate it very much if you'd just . . . get the fuckaway.
And I'd appreciate it very much if you'd just . . . DROP DEAD.

Then shut the fuck up.
Just take it all away.
Anything, just "keep it clean" .
"Keep it clean" I said.


You "keep it clean" - you do OK.
You play the smile you make the day.
You "keep it clean" - you do alright.
You tow the line there's no fight.


I'd appreciate it very much if you'd just . . . shut the fuckup.
And I'd appreciate it very much if you'd just . . . go the fuckaway.
I'd appreciate it very much if you'd just . . . back the fuckup.
And I'd appreciate it very much if you'd just . . . DROP DEAD.


Then shut the fuck up.
Just take it all away.
Anything, just "keep it clean" .
"Keep it clean" I said.

You "keep it clean" - you do OK.
You play the smile you make the day.
You "keep it clean" - you do alright.
You tow the line there's no fight.

Esquecimento....

"Não poderia haver felicidade, jovialidade, esperança, orgulho, presente, sem o esquecimento"
(Friedrich Nietzsche)

Dr. Online Dr. Online

Everybody online?

It's the beginning of the end
You want things to go faster
It's the beginning of the end
Now everything's too slow for you
It's the beginning of the end
You are one step closer
It's the beginning of the end
Say Amen

1-800-SUICIDE
Or maybe Doctor Online could help you die
You need wings to fly
You need someone
To take your place
When you are gone

It's the beginning of the end
You know nothing last forever
A beginning of a trend
You need someone there to care for you
It's the beginning of the end
I don't think you understand
Just a beginning of a flatline
Together

1-800-SUICIDE
Or maybe Doctor Online could help you die
You need wings to fly
You need someone
To take your place
When you are gone

1-800-SUICIDE
Or maybe Doctor Online could help you die
You need wings to fly
You need someone
To take your place
When you are gone

Thank you for calling 1-800-SUICIDE
If you wish to self terminate by electric shock - press one
For termination by overdose - press two
If you would like to make a reservation at the end of our drowning pool - please press three
For termination by hanging - please press four
For death by self inflicting gunshot - press five
To speak to a representative, stay online
If you do not wish to die - please hang up now

1-800-SUICIDE
Or maybe Doctor Online could help you die
You need wings to fly
You need someone
To take your place
When you are gone

1-800-SUICIDE
Or maybe Doctor Online could help you die
You need wings to fly
You need someone
To take your place
When you are gone

Todos online?

Este é o começo do fim.
Tu queres coisas para ir mais rápido
este é o começo do fim.
Agora tudo é muito lento para ti
Este é o começo do fim.
Tu estás um passo mais perto
Este é o começo do fim.
Diz Amém

1-800-SUICIDA
ou talvez o Dr Online possa-te ajudar a morrer
Tu precisas de asas para voar,
Tu precisas de alguém
para te substituir
Quando tu te fores

Este é o começo do fim.
Tu sabes sabe, nada dura para sempre.
O inicio de uma tendência,
Tu precisas de alguem lá, para te cuidar
Este é o começo do fim.
Eu penso que não percebeste
Apenas o inicio de uma linha recta
Juntos

1-800-SUICIDA
ou talvez o Dr Online possa-te ajudar a morrer
Tu precisas de asas para voar,
Tu precisas de alguém
para te substituir
Quando tu te fores

1-800-SUICIDA
ou talvez o Dr Online possa-te ajudar a morrer
Tu precisas de asas para voar,
Tu precisas de alguém
para te substituir
Quando tu te fores

Obrigado por Ligar 1-800-SUICIDA.
Se deseja terminar por um choque elétrico - pressione 1
Para terminar por overdose - pressione 2
Se gostaria de fazer uma reserva no fundo da nossa piscina de afogamento - por favor pressione 3
Para terminar enforcado - favor pressione 4
Para morte por um tiro auto-infligido - pressione 5
Para falar com um assistente, fique em linha.
Se não deseja morrer - por favor desligue agora.

1-800-SUICIDA
ou talvez o Dr Online possa-te ajudar a morrer
Tu precisas de asas para voar,
Tu precisas de alguém
para te substituir
Quando tu te fores

1-800-SUICIDA
ou talvez o Dr Online possa-te ajudar a morrer
Tu precisas de asas para voar,
Tu precisas de alguém
para te substituir
Quando tu te fores

Amor ao instrumento....

Loucura....

Smashing the Opponent Esmagando o oponente

Smack me again
And I can't believe it's true
Smashing the opponent
Was not my intention to do
Nether did you

Foresee such an outcome
To this unnecessary ending
I wish I could retrace all my steps
And erase my mistakes
With you

I wanted to say
You shouldn't suffer this way
I wanted to say
I hope I can take it away

I wanted to say
You shouldn't suffer this way
I wanted to say
I hope I can take it away

Tempt me again and I will forget the truth
Backing your decision
Was something I neglected to do
Even for you

If you feel rage...To strike me with revenge
I will be standing right here
Waiting without fear
For you

I wanted to say
You shouldn't suffer this way
I wanted to say
I hope I can take it away

I wanted to say
You shouldn't suffer this way
I wanted to say
I hope I can take it away

I wanted to say
You shouldn't suffer this way
I wanted to say
I hope I can take it away

I wanted to say
You shouldn't suffer this way
I wanted to say
I hope I can take it away

Esmaga-me novamente
não consigo acreditar que é verdade
Esmagando o oponente
Não era minha intenção fazê-lo
Nem a tua

Prever tal resultado
Para este fim desnecessário
Eu gostaria de poder refazer todos os meus passos
E apagar os meus erros
Contigo

Eu queria dizer
Tu não devias sofrer desta forma
Eu queria dizer
Eu espero poder retirar

Eu queria dizer
Tu não devias sofrer desta forma
Eu queria dizer
Eu espero poder retirar

Tenta-me novamente e eu esquecerei a verdade
Apoiando a tua decisão
Foi algo em que eu falhei
Mesmo para ti

Se sentires raiva ... Para atacar-me com vingança
Estarei aqui
Esperando sem medo
Por ti

Eu queria dizer
Tu não devias sofrer desta forma
Eu queria dizer
Eu espero poder retirar

Eu queria dizer
Tu não devias sofrer desta forma
Eu queria dizer
Eu espero poder retirar

Eu queria dizer
Tu não devias sofrer desta forma
Eu queria dizer
Eu espero poder retirar

Eu queria dizer
Tu não devias sofrer desta forma
Eu queria dizer
Eu espero poder retirar

Die Die My Darling Morre Morre Minha Querida

Die, die, die my darling
Don't utter a single word
Die, die, die my darling
Just shut your pretty eyes
I'll be seeing you again
Yeah, I'll be seeing you... in Hell

So don't cry to me, oh, baby
Your future's in an oblong box
Don't cry to me, oh, baby
You should have seen it a-coming on
Don't cry to me, oh, baby
I don't know it was in your card
Don't cry to me, oh, baby
Dead-end soul for a dead-end girl
Don't cry to me, oh, baby
And now your life drains on the floor
Don't cry to me, oh, baby

Die, die, die my darling
Don't utter a single word
Die, die, die my darling
Just shut your pretty mouth
I'll be seeing you again, yeah
I'll be seeing you... in Hell!

So don't cry to me, oh, baby
Your future's in an oblong box
Don't cry to me, oh, baby
You should have seen it a-coming on
Don't cry to me, oh, baby
I don't know it was in your card
Don't cry to me, oh, baby
Dead-end soul for a dead-end girl
Don't cry to me, oh, baby
And now your life drains on the floor
Don't cry to me, oh, baby

Die, die, die my darling
Don't utter a single word
Die, die, die my darling
Just shut your pretty mouth
I'll be seeing you again
I'll be seeing you... in Hell!

Die, die, die
Die, die, die
Die, die, die

Morre, morre, morre minha querida
Não digas uma única palavra
Morre, morre, morre minha querida
Apenas fecha os teus belos olhos
Eu irei-te ver novamente
Sim, irei-te ver… no inferno

Não chores para mim
O teu futuro está num caixão
Não chores para mim
Devias-la ter visto a chegar
Não chores para mim
Eu não sabia que isto estava na tua conta
Não chores para mim
Alma morta para uma menina morta
Não chores para mim
E agora a tua vida escoa pelo chão
Não chores para mim

Morre, morre, morre minha querida
Não digas uma única palavra
Morre, morre, morre minha querida
Apenas fecha a tua bela boca
Eu irei-te ver novamente
Sim, irei-te ver… no inferno

Não chores para mim
O teu futuro está num caixão
Não chores para mim
Devias-la ter visto a chegar
Não chores para mim
Eu não sabia que isto estava na tua conta
Não chores para mim
Alma morta para uma menina morta
Não chores para mim
E agora a tua vida escoa pelo chão
Não chores para mim

Morre, morre, morre minha querida
Não digas uma única palavra
Morre, morre, morre minha querida
Apenas fecha a tua bela boca
Eu irei-te ver novamente
Sim, irei-te ver… no inferno

Morre, morre, morre
Morre, morre, morre
Morre, morre, morre

Objectivo alcançado....

OK, após inúmeras tentativas, o esqueleto que me assombra o armário conseguiu despertar em mim a raiva, a fúria e talvez o ódio (que coisa tão feia). Decidi enterrar este esqueleto a 6 pés de profundidade e desejar-lhe a eternidade no inferno, esperando não ser molestado pela mentira e pela hipocrisia deste até eu lá chegar...
NOVA FASE, NOVA VERSÃO DO BLOG, 3.0 (TRÊS PONTO ZERO) Isto porque não admito retrocesso, tudo, mas tudo, serve para a minha evolução, porque ao contrário de alguns cancros e de "cancras" eu evoluo positivamente!

Send Me An Angel Envia-me um Anjo

Do you believe in Heaven above?
Do you believe in love?
Don't tell a lie. Don't be false or untrue.
It all comes back to you.
Open fire, on my burning heart.
I've never been lucky in love.
My defenses are down. A kiss or a frown.
I can't survive on my own.
If a girl walks in and carves her name in my heart,
I'll turn and run away.
Everyday we've all been lead astray.
It's hard to be lucky in love.
It gets in your eyes, It's making you cry.
Don't know what to do? Don't know what to do?
You're lookin for love, callin Heaven above.

Send me an angel. Send me an angel.
Right now. Right now.
Send me an angel. Send me an angel.
Right now. Right now.

Empty dreams can only disappoint.
And roam behind your smile.
Don't give up. Don't give up.
You can be lucky in love.

It gets in your eyes, It's making you cry.
Don't know what to do? Don't know what to do?
Lookin for love, callin Heaven above.
Send me an angel. Send me an angel.
Right now. Right now.
Send me an angel. Send me an angel.
Right now. Right now.
Send me an angel. Send me an angel.
Right now. Right now.
Send me an angel. Send me an angel.
Right now. Right now.
Send me an angel. Send me an angel.
Right now. Right now. Right now.

Tu acreditas no céu lá em cima?
Tu acreditas no amor?
Não digas uma mentira, não sejas falso…
Tudo voltará para ti
Fogo acesso, no meu coração ardendo
Eu nunca tive sorte no amor
Minhas defesas estão baixas. Um beijo ou uma máscara
Eu não consigo sobreviver sozinho
Se uma rapariga se aproxima e gravar seu no meu coração
Eu vou me virar e fugir
Todos os dias nos extraviamos
É muito difícil ter sorte no amor
Mete-se nos teus olhos, fazendo-te chorar
Não sabes o que fazer? Não sabes o que fazer?
Procuras o amor, chamando o céu

Envia-me um anjo. Envia-me um anjo.
Agora mesmo, agora mesmo
Envia-me um anjo. Envia-me um anjo.
Agora mesmo, agora mesmo

Sonhos vazios só podem desapontar
Naquele espaço atrás do teu sorriso
Não desistas, não desistas
Podes ter sorte no amor

Mete-se nos teus olhos, fazendo-te chorar
Não sabes o que fazer? Não sabes o que fazer?
Procuras o amor, chamando o céu
Envia-me um anjo. Envia-me um anjo.
Agora mesmo, agora mesmo
Envia-me um anjo. Envia-me um anjo.
Agora mesmo, agora mesmo
Envia-me um anjo. Envia-me um anjo.
Agora mesmo, agora mesmo
Envia-me um anjo. Envia-me um anjo.
Agora mesmo, agora mesmo
Envia-me um anjo. Envia-me um anjo.
Agora mesmo, agora mesmo

Mais um update....

Cá está mais uma dia de sol para alimentar os meus painéis solares e mais um update á versão do Blog... já vou na 2.2... isso significa evolução, do blog e principalmente minha... continuo a evoluir e a corrigir os meus "bugs"...
Evolução, progressão... Felicidade.

Perante a seguinte citação concluo que devo ser meio vegetal ou que vivo num estado vegetativo.... mas que lixe "I feel Good" e como a Drª Lena diz "Os outros que se lixem".

"A alegria é para o corpo humano o mesmo que o sol é para as plantas"
(Jean Massillon)

Metal Kid....

Como devem saber eu adoro miúdos.... aqui fica um com um comportamento compatível com um futuro descendente meu... hehehehe ATENÇÃO AO PORMENOR DA CHUPETA!!

Religião......

Podia dissertar sobre religião.... mas tanta gente já fez isso que nenhuma novidade podia ser descrita por mim...
Adventista do Sétimo Dia, Batuque, Bramanismo, Budismo, Catarismo, Candomblé, Cientologia, Cristianismo, Discordianismo, Espiritismo, Fé Bahái, Hinduísmo, Igrejas do Daime, Islão, Jainismo, Janelismo, Judaísmo, Messiânica, Movimento Hare Krishna, Movimento Sannyasin de Osho® Rajneesh, Quakers, R€ino de D€us, Religiões Nativas Americanas (Inclusive Mórmons), Santo Daime, Satanismo, Seicho-No-Ie, Sikhismo, Taoísmo, Teosofia, Testemunhas de Jeová, Umbanda, Wicca, Xamanismo, Xintoísmo e sei lá quantas mais religiões existem....

Há um livro muito interessante escrito por um assumido ateu, Richard Dawkins com o título "Deus, um delírio". Deste, passo a descrever uma citação, não do autor mas, de Robert Pirsig "quando uma pessoa tem uma insanidade, chama-se a isso 'delírio'; quando muitas pessoas sofrem de um delírio, chama-se a isso 'religião", dá que pensar...
Deixo aqui também os seus mandamentos que curiosamente ou não, não diferem muito da religiões propriamente ditas....

Os 10 Mandamentos Ateus:

1.Não faças aos outros o que não queres que te façam a ti.

2.Em todas as coisas, faz de tudo para não provocar o mal

3.Trata os outros seres humanos, as outras criaturas e o mundo em geral com amor, honestidade, fidelidade e respeito

4.Não ignores o mal nem evites em administrar a justiça, mas está sempre disponível a perdoar erros que tenham sido reconhecidos por livre e espontânea vontade e lamentados com honestidade.

5.Vive a vida com um sentimento de alegria e deslumbramento

6.Tenta sempre aprender algo de novo

7.Coloca todas as coisas à prova; compara as tuas ideias com os factos, e apresenta-te disponível a descartar mesmo a crença mais cara se ela não se adequar a eles

8.Jamais te autocensures ou fujas da dissidência; respeita sempre o direito dos outros discordarem de ti

9.Cria opiniões independentes com base no teu próprio raciocínio e na tua experiência; não deixes que outros te manipulem

10. Questiona tudo

Curioso....

Hoje não vi um raio de sol!!

Hoje não vi um raio de sol!! Senti e sinto o sol a queimar-me o corpo todo!!
Da duas umas, ou ando que nem um louco de óculos escuros durante a noite ou está um sol delicioso... e pior ainda, já sinto isto há uns dias... será esta a fantástica sensação de ser louco? Não quero sair desta "bolha" onde me encontro!
O mundo continua a desmoronar-se à minha volta mas, para mim tanto me faz... Relativizo tudo, mantenho a calma e a lucidez perante os estúpidos, a estupidez, os ignorantes, a ignorância, os arrogantes e a sua a arrogância, os preconceituosos e os preconceitos, enfim, estou mestre nas esquivas e das fugas estratégicas... Continuo a acrescentar mais valias à minha existência (lá vai o IRS), tento recuperar os projectos perdidos e enriquecer as minhas experiências. Experimento "drogas" novas, e equaciono a qualidade vs quantidade, o prazer e o seu preço. Acabaram-se as constantes, tudo na minha vida são variáveis à procura do seu valor.
Sinto-me um ateu à toa, (hehehe) um doido entregue á sua própria loucura, um demente inconsciente... um ser livre e feliz... uma entidade assexuada, sem a pressão social nem hormonal... difícil de explicar, agradável de se sentir.... fui tocado pelos Deuses. Pelos Deuses da amizade, do companheirismo e do Amor (o altruísta, não o outro) a história continua...

Aproveito para agradecer a alguns deuses e deusas, ou melhor, aos terapeutas, aos verdadeiros doutores que me trataram durante os últimos tempos, alguns de uma forma, outros de outra, ás vezes só a sua própria presença, o seu abraço, as palavras ou o cheiro fizeram de mim uma pessoa melhor....
Cá vai: Dr Magalhães, Dr Correia, Drª Costa, Drª Pereira, Drª Fernandes, Drª Vasconcelos, Drª Elisa, Drª Aureliano, Drª Paula,Dr Beça, Dr Freitas, Dr "Carmindas", Dr Kuka, Drª Esteves, Drª Fátima, e muitos mais que nem o nome sei... mas como vivemos numa sociedade quase perfeita fica o importante os Srs Drs e as Sras Dras.

(Em constante actualização)

Fotos....

Por alguma razão uma imagem vale mais do que 1000 palavras...

Amigo...

Esta é para ti.....

"Quando estamos com um amigo, nem estamos sós nem somos dois"
(Auguste Barthélémy)

A vida...

"A vida é uma luta que temos que vencer e mostrar a força que temos, sem olhar para trás ou para aqueles que nos invejam"
(Paulo Sisqueira)

Versão 2.1

Cá está mais um update ao sistema de blogging... já vai no 2.1....
Este é pequenino e consiste em apagar o que entretanto perdeu a importância...
Descansa em Paz.

Hurt Dor

Nine Inch Nails

Johnny Cash

I hurt myself today
To see if I still feel
I focus on the pain
The only thing that's real
The needle tears a hole
The old familiar sting
Try to kill it all away
But I remember everything

What have I become?
My sweetest friend
Everyone I know
Goes away in the end

You could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt

I wear this crown of shit
Upon my liar's chair
Full of broken thoughts
I cannot repair
Beneath the stains of time
The feelings disappear
You are someone else
I am still right here

What have I become?
My sweetest friend
Everyone I know
Goes away in the end

You could call have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt

If i could start again
A million miles away
I would keep myself
I would find a way

Eu magoei-me hoje
Para ver se ainda consigo sentir
Eu concentro-me na dor
A única coisa que é real
A agulha abre um buraco
A velha picada familiar
Tento matá-la de todas as formas
Mas lembro-me de tudo

Em que é que me tornei?
Meu querido amigo...
Todos os que eu conheço
Vão-se embora no fim.

E você poderia ter tudo isso
Meu império de lixo
Eu vou-te deitar para baixo
Eu vou fazer-te sofrer

Eu uso esta coroa de merda
Sentado no meu trono de mentiras
Cheio de pensamentos partidos
Que não consigo reparar
Debaixo das manchas do tempo
Os sentimentos desaparecem
Tu és qualquer outro
Eu ainda estou aqui.

Em que é que me tornei?
Meu querido amigo...
Todos os que eu conheço
Vão-se embora no fim.

E você poderia ter tudo isso
Meu império de lixo
Eu vou-te deitar para baixo
Eu vou fazer-te sofrer

Se eu pudesse começar de novo
A milhões de milhas daqui
Eu iria-me guardar
Eu encontrava um caminho

Idealismo....

"Idealismo é a capacidade de ver as pessoas como poderiam ser se elas não fossem como são"
(Kurtz Goetz)

De Louvar....

Aqui fica mais um projecto que eventualmente vai deixar muitos músicos profissionais a repensar o "vedetismo" que insistem em ostentar...
Estes são músicos de rua, amadores ou semi-profissionais... a trabalhar por uma boa causa.... Solidariedade!
Amem.

Nada sei...

Nada sei dessa vida
Vivo sem saber
Nunca soube, nada saberei
Sigo sem saber

Que lugar me pertence
Que eu possa abandonar
Que lugar me contém
Que possa me parar

Sou errado, sou errante
Sempre na estrada
Sempre distante
Vou errando enquanto o tempo me deixar

Nada sei desse mar
Nado sem saber
De seus peixes, suas perdas
De seu não respirar

Nesse mar
Os segundos insistem em naufragar
Esse mar seduz-me
Mas é só para me afogar

Sou errado, sou errante
Sempre na estrada
Sempre distante
Vou errando enquanto o tempo me deixar passar
Vou errando enquanto o tempo me deixar .


Kid Abelha

Feeling Good Sentindo-me Bem

Nina Simone


Muse

Birds flying high you know how I feel
Sun in the sky you know how I feel
Breeze driftin' on by you know how I feel

It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good

Fish in the sea you know how I feel
River running free you know how I feel
Blossom on the tree you know how I feel

It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good

Dragonfly out in the sun you know what I mean, don't you know
Butterflies all havin' fun you know what I mean
Sleep in peace when day is done
That's what I mean

And this old world is a new world
And a bold world
For me

Stars when you shine you know how I feel
Scent of the pine you know how I feel
Oh freedom is mine
And I know how I feel

It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good

Pássaros voando alto, tu sabes como eu me sinto
Sol no céu, tu sabes como eu me sinto
Correndo uma brisa, tu sabes como eu me sinto

É um novo amanhecer
É um novo dia
É uma nova vida
Para mim
E eu sinto-me bem

Peixes no mar, tu sabes como eu me sinto
Rio correndo livre, tu sabes como eu me sinto
Florescer na árvore, tu sabes como eu me sinto

É um novo amanhecer
É um novo dia
É uma nova vida
Para mim
E eu sinto-me bem

Libelinha ao Sol, sabes o que eu quero dizer, não sabes
Borboletas todas a divertirem-se, sabes o que eu quero dizer
Adormecer em paz ao fim do dia
É o que eu quero dizer

E mundo velho é um novo mundo
E mundo cheio
Para mim

Estrelas quando tu brilhas, tu sabes como eu me sinto
Aroma do pinheiro, tu sabes como eu me sinto
Oh A liberdade é minha
E eu sei como me sinto!

É um novo amanhecer
É um novo dia
É uma nova vida
Para mim
E eu sinto-me bem

Elegância...

"Elegância é a arte de não se fazer notar, aliada ao cuidado subtil de se deixar distinguir"
(Paul Valéry)

Sofrimento e crescimento....

"Há coisas que só o amor pode explicar, uma delas é o sofrimento. Quem sofreu, aprendeu e cresceu. As mãos calejadas pelas batalhas da existência revelam a bela experiência de vida que seu portador pode contar. A dor foi lapidando a sua capacidade de amar, e é por isso que quem sofreu mais parece amar mais.

Ninguém gosta de sofrer. Fugimos do sofrimento como o diabo foge da cruz. Evitamos tudo o que nos faz sofrer. Vivemos na triste ilusão da felicidade sem a dor, do amor sem a desilusão e das pessoas perfeitas que jamais existirão. Quem foge da dor não encontra o amor. Quem busca o amor sem dor, não será aprovado nas provas da vida. Coragem e perseverança: atitudes indispensáveis para quem quer viver bem.

Não vivo iludido pensando que basta acreditar e os problemas desaparecerão. “A vida é dura, principalmente com quem é mole” (Padre Léo). Viver é carregar os fardos de cada dia, sem se preocupar com o amanhã. A sabedoria consiste em chorar as lágrimas do momento, economizando as demais para quando as demais dores vierem. Quem sofre antes dos problemas não aprende a enxergar seus momentos de dor como oportunidades de crescimento. Será uma eterna criança mimada, que faz birra para conseguir o que deseja. Se a vida é dura eu preciso ser duro também. Se eu for mole cairei facilmente. Qualquer tempestade me levará ao chão. E o que é pior: não terei coragem de me levantar. Preciso ser forte para fazer forte o amor que existe em mim!

Vivo na esperança da transformação. Não sou perfeito. Erro e tenho que voltar atrás. Sofro e cresço com isso. Amo e esqueço os momentos de dor. Choro e levo embora minhas lamentações. Olho adiante e enxergo pessoas dando às mãos em busca de um único ideal: fazer da vida uma grande festa. Nesta batalha nem sempre eu saio vencedor. Sei o que devo fazer e às vezes faço ao contrário. Sei que devo amar e às vezes prefiro odiar. Sei que só tenho esta vida e às vezes deixo as preocupações dominar-me. Mas não desisto de mim mesmo. Não desisto da minha vida. Continuo a acreditar no poder do amor. Sei que amar é condição essencial para quem quer resistir aos momentos de dor. E os momentos de dor só são eternos para quem ainda não aprendeu a amar."

PAULO FRANKLIN

Quiet Town Cidade Pacata

I know somewhere
There is a party going down
Interesting people
Conversation to be found
I've lived in cities
Where there is no solitude
I've made some friends here
That I hope I never lose
But, for now
I want to stay in this quiet town

The neighbors on my block
They've got stories to tell
This is the grocery
But, once was a hotel
And Mr. Driskle he just stands there
With his smile
Inviting everyone he sees
To come inside
This is the life
I want to live in a quiet town

Sometimes I miss the show
I learned a long time ago

Sometimes I miss the show
I learned a long time ago

Come Sunday morning
There's a market on the square
Children are playing
Bells are ringing in the air
Old men are drinking
It's a lazy afternoon
Content with thinking
That there is nothing to do
But, for now
I'm going to stay in this quiet town
In this quiet town
In this quiet town

Eu sei que algures
Há uma festa a decorrer
Pessoas interessantes
Conversas podem ser encontradas
Já vivi em cidades
Onde não há solidão
Fiz alguns amigos aqui
Que espero nunca perder
Mas, por agora
Quero ficar nesta cidade pacata

Os vizinhos do meu bloco
Têm histórias para contar
Esta é a mercearia
mas, anteriormente era um hotel
e o Sr. Driskle simplesmente fica lá
Com o seu sorriso
Convidando toda a gente que vê
A entrar
Esta é a vida
Eu quero viver numa cidade pacata

Ás vezes eu perco o espectaculo
Eu aprendi há algum tempo

Ás vezes eu perco o espectaculo
Eu aprendi há algum tempo

Chega a manhã de domingo
Há um mercado na praça
As crianças brincam
Os sinos tocam no ar
Os velhos bebem
È uma tarde calma
Contento-me com o pensamento
Que não há nada para fazer
mas, por agora
Vou ficar nesta cidade pacata
Nesta cidade pacata
Nesta cidade pacata

Pensando....

Outra pérola da sociedade ou o orgulhoso desajustado....
Resumindo: "A minha vontade cada vez mais de falar menos..." e "Eu estou pensando..." Porque é que nós (os outros) não seguimos o seu exemplo?!?!?!?!?!

Aparências...

"O mundo julga-nos, não pelo que somos, mas pelo que parecemos ser"
(Albert Delpit)




"A aparência das virtudes é muito mais sedutora do que as próprias virtudes, e quem se vangloria de as possuir tem grande vantagem sobre quem realmente as possui"
(Riccoboni)

Kutiman - Mother of All Funk Chords

- Há projectos do caraças, literalmente... este senhor dedicou-se ao corte & Cose e que resultado... Inacreditável. Andou a vaguear pelo youtube a "roubar" samples de musicas e demonstrações, cortou, colou e produziu o que na minha opinião é uma obra de arte... este é o verdadeiro DJ, o mestre da costura!

Aqui fica:

Citação da Semana....

"Os outros que se Lixem..."
(Lena)


"Feliz daquele que desfruta agradavelmente da sociedade! Mais feliz é quem não faz caso dela e a evita!"
(Voltaire)

Amigo....

"Para conhecermos os amigos é necessário passar pelo sucesso e pela desgraça. No sucesso, verificamos a quantidade e, na desgraça, a qualidade "
(Confúcio)

Só...

"Eu sou um homem só, um único inferno"
(Salvatore Quasimodo)

Dor....

"Quanto mais se ama mais se sofre. A totalidade das dores possíveis para cada alma é proporcional ao seu grau de perfeição"
(Henri Amiel)


"Aquele que sofre irá socorrer a dor de outro"
(Faramarz)



"Não se tem razão quando se diz que o tempo cura tudo: de repente, as velhas dores tornam-se lancinantes e só morrem com o homem"
(Ilya Ehrenburg)

Lágrimas...

"Penso, muitas vezes, que não são os pensamentos que são demasiado profundos para as lágrimas, mas as lágrimas que são demasiado profundas para o pensamento"
(Fernando Pessoa)

Smokers Outside The Hospital Doors Fumadores No Lado de Fora Das Portas do Hospital

Pull the blindfold down
So your eyes can't see
Now run as fast as you can
Through this field of trees

Say goodbye to everyone you have ever known
You are not gonna see them ever again
I can't shake this feeling I've got
My dirty hands
Have I been in the wars?
The saddest thing that I'd ever seen
Were smokers outside the hospital doors

Someone turn me around
Can I start this again?

How can we wear our smiles
With our mouths wired shut
'Cause you stopped us from singing

I can't shake this feeling I've got
My dirty hands
Have I been in the wars?
The saddest thing that I'd ever seen
Were smokers outside the hospital doors

Someone turn me around
Can I start this again?
Now someone turn us around
Can we start this again?

We've all been changed from what we were
Our broken hearts left smashed on the floor
I can't believe you if I can't hear you
I can't believe you if I can't hear you

We've all been changed from what we were
Our broken hearts smashed on the floor
We've all been changed from what we were
Our broken hearts smashed on the floor

Someone turn me around
Can I start this again?
Now someone turn us around
Can we start this again?

Tira a venda dos olhos
Pois os teus olhos não conseguem ver
Agora corre o mais rápido que puderes
Através deste campo de árvores

Diz adeus a todos os que sempre conheceste
Não os voltarás a ver
Eu não me consigo livrar deste sentimento que tenho
As minhas mãos sujas
Será que estive em guerras?
A coisa mais triste que eu tenho visto
São fumadores no lado de fora das portas do hospital

Alguém que me dê a volta
Posso começar outra vez?

Como podemos usar os nossos sorrisos?
Com as nossas bocas caladas
Porque nos fizeste parar de cantar

Eu não me consigo livrar deste sentimento que tenho
As minhas mãos sujas
Será que estive em guerras?
A coisa mais triste que eu tenho visto
São fumadores no lado de fora das portas do hospital

Alguém que me dê a volta
Posso começar outra vez?
Agora alguém que nos dê a volta
Podemos começar outra vez?

Nós todos mudamos do que éramos
Nossos corações partidos deixados esmagados no chão
Eu não consigo acreditar em ti se não te puder ouvir
Eu não consigo acreditar em ti se não te puder ouvir

Nós todos mudamos para o que nós éramos
Os nossos corações esmagados no chão
Nós todos mudamos para o que nós éramos
Os nossos corações esmagados no chão

Alguém que me dê a volta
Posso começar outra vez?
Agora alguém que nos dê a volta
Podemos começar outra vez?

Lágrimas...

"O dom das lágrimas é a característica mais nobre da espécie humana, imediatamente depois da palavra e antes do riso."

An End Has A Start Um Fim Tem Um Inicio

I don't think that it's
Gonna rain again today
There's a devil at your side
But an angel on her way

Someone hit the light
'Cause there's more here to be seen
When you caught my eye
I saw everywhere I'd been
And wanna go to

You came on your own
That's how you'll leave
With hope in your hands
And air to breathe

I won't disappoint you
As you fall apart
Some things should be simple
Even an end has a start

Someone hit the light
'Cause there's more here to be seen
When you caught my eye
I saw everywhere I'd been
And wanna go to

You came on your own
That's how you'll leave
With hope in your hands
And air to breathe

You lose everything
By the end
Still my broken limbs
You find time to mend

More and more people
I know are getting ill
Pull something good from
The ashes now be still

You came on your own
That's how you'll leave
With hope in your hands
And air to breathe

You lose everything
By the end
Still my broken limbs
You choose to mend

You came on your own
That's how you'll leave
You came on your own
That's how you'll leave

You came on your own

You came on your own

Eu não acho que
Hoje irá chover novamente
Há um demónio a teu lado
Mas há um anjo a caminho

Alguém acabe com a luz
Porque há mais aqui para se ver
Quando tu captaste o meu olhar
Eu vi todos lugares onde estive
E eu quero ir para

Tu vieste por ti própria
E assim te irás embora
Com a esperança nas tuas mãos
E ar para respirar

Eu não te vou desapontar
Como tu te despedaçaste
Algumas coisas devem ser simples
Até um fim tem um começo

Alguém acabe com a luz
Porque há mais aqui para ser visto
Quando tu captaste o meu olhar
Eu vi todos lugares onde estive
E eu quero ir para

Tu vieste por ti própria
E assim te irás embora
Com a esperança nas tuas mãos
E ar para respirar

Tu perdes tudo
No final
Ainda que os meus membros estejam partidos
Tu encontrarás tempo para os reparar

Mais e mais pessoas
Eu sei que estão a ficar doentes
Vê alguma coisa boa
As cinzas ficam agora calmas

Tu vieste por ti própria
E assim te irás embora
Com a esperança nas tuas mãos
E ar para respirar

Tu perdes tudo
No final
Ainda que os meus membros estejam partidos
Tu encontrarás tempo para os reparar

Tu vieste por ti própria
E assim te irás embora
Tu vieste por ti própria
E assim te irás embora

Tu vieste por ti própria

Tu vieste por ti própria

Isolation Isolamento

In fear every day, every evening,
He calls her aloud from above,
Carefully watched for a reason,
Painstaking devotion and love,
Surrendered to self preservation,
From others who care for themselves.
A blindness that touches perfection,
But hurts just like anything else.

Isolation, isolation, isolation.

Mother I tried please believe me,
I'm doing the best that I can.
I'm ashamed of the things I've been put through,
I'm ashamed of the person I am.

Isolation, isolation, isolation.

But if you could just see the beauty,
These things I could never describe,
These pleasures a wayward distraction,
This is my one lucky prize.

Isolation, isolation, isolation...

Com medo todo dia, toda noite,
Ele chama-a em voz alta lá de cima
Espreita cuidadosamente por uma razão,
Meticulosa devoção e amor
Renunciou à auto-preservação
Dos outros que apenas se importam com eles
Uma cegueira que toca a perfeição,
Mas magoa como qualquer outra coisa.

Isolamento, isolamento, isolamento.

Mãe, eu tentei, por favor, acredita em mim,
Estou a fazer o melhor que consigo.
Envergonham-me as coisas que tenho feito,
Envergonha-me a pessoa que sou.

Isolamento, isolamento, isolamento

Mas se apenas pudesses ver a beleza,
Destas coisas que eu nunca conseguiria descrever,
Destes prazeres - caprichosos, distractivos
Este é o meu único premio da sorte

Isolamento, isolamento, isolamento...

Fim...

"Não é o fim que é interessante, mas os meios para lá chegar"
(Georges Braque)

Teardrop Gota de Lágrima

Love, love is a verb
Love is a doing word
Fearless on my breath
Gentle impulsion
Shakes me makes me lighter
Fearless on my breath

Teardrop on the fire
Fearless on my breath

Night, night of matter
Black flowers blossom
Fearless on my breath
Black flowers blossom
Fearless on my breath

Teardrop on the fire
Fearless on my breath

Water is my eye
Most faithful mirror
Fearless on my breath
Teardrop on the fire of a confession
Fearless on my breath
Most faithful mirror
Fearless on my breath

Teardrop on the fire
Fearless on my breath

You're stumbling a little

Amor, amor é um verbo
Amor é uma palavra em movimento
Respiração destemida
Impulsão gentil
Mexe comigo e deixa-me mais leve
Respiração destemida

Gota de lágrima no fogo
Respiração destemida

Noite, noite da matéria
Flores negras florescem
Respiração destemida
Flores negras florescem
Respiração destemida

Gota de lágrima no fogo
Respiração destemida

A água é o meu olho
O mais fiel espelho
Respiração destemida
Gota de lágrima no fogo da confissão
Respiração destemida
O mais fiel espelho
Respiração destemida

Gota de lágrima no fogo
Respiração destemida

Estás a tropeçar um pouco

Love Will Tear Us Apart O Amor Vai-nos Separar

José González

Nouvelle Vague

Honeyroot

Swans

New Order

The Cure

Nerinna Pallot

Susanna and The Magical Orchestra

Moonspell

Worm Is Green

When routine bites hard and ambitions are low
And resentment rides high, but emotions won't grow
And we're changing our ways, taking different roads

Then love, love will tear us apart, again
Love, love will tear us apart, again

Why is the bedroom so cold?
You've turned away on your side
Is my timing that flawed?

Our respect runs so dry
Yet there's still this appeal
That we've kept through our lives

But love, love will tear us apart, again
Love, love will tear us apart, again

You cry out in your sleep, all my failings exposed
And there's taste in my mouth as desperation takes hold
Just that something so good just can't function no more

But love, love wil tear us apart, again
Love, love will tear us apart, again

Quando a rotina bate forte e as ambições são pequenas
E o ressentimento voa alto, mas as emoções não crescerão
E vamos alterando os nossos caminhos escolhendo estradas diferentes

Então o amor, o amor vai-nos separar de novo
O amor, o amor vai-nos separar de novo

Porque é o quarto tão frio?
Tu voltaste-te para o teu lado
É o meu tempo que falhou?

O nosso respeito murchou tanto
Mas ainda há este recurso
que mantivemos nas nossas vidas

Mas o amor, o amor vai-nos separar de novo
O amor, o amor vai-nos separar de novo

Tu choras durante o sono, todos os meus falhanços expostos
E tenho um sabor na minha boca enquanto o desespero toma conta
Será que algo tão bom simplesmente não funciona mais?

Mas o amor, o amor vai-nos separar de novo
O amor, o amor vai-nos separar de novo

José González

Hoje deram-me a conhecer o chileno José González, musico entretanto naturalizado Sueco, enfim, nada de especial se não fossem as 2 interpretações fabulosas de Joy Division e Massive Attack... Por sinal as 2 traduções mais difíceis que já fiz...
Enjoy!

Amor....

Amor não é ter um relacionamento com a pessoa perfeita, aquela dos nossos sonhos.
Não existem príncipes nem princesas.
Encara a outra pessoa de forma sincera e real, exaltando as suas qualidades, mas também encarando os de seus defeitos.
O amor só é lindo, quando encontramos alguém que nos transforme no melhor que podemos ser.

A verdadeira história...

"A verdadeira história de um ser não está naquilo que fez, mas naquilo que pretendeu fazer"
(Thomas Hardy)

A substituição do baterista...

Com a evolução da tecnologia, todos acabamos por ser substituídos por máquinas...
Agora um baterista a diesel???

Baptista-Bastos

"O egoísmo, a insensibilidade, a frieza de espírito, nascidos de um sistema que liquida os laços sociais de que a humanidade é fundamento, determinam e talvez expliquem este nosso amargo tempo."
(Baptista-Bastos)



"Morre-se de amor. Também se morre dessa doença cruel e implacável, que a sociedade moderna criou e parece não estar muito preocupada em exterminar - o desprezo pelos outros."
(Baptista-Bastos)

Bateria...

Como alguns sabem, a música ocupou durante muito tempo uma parte importante da minha vida, seja como apreciador, seja como uma tentativa muito ténue de musico.
A bateria é o meu instrumento de eleição. Este é o único que me permite exprimir os meus estados de espírito e o único que torna possível que eu "transpire" as minhas emoções. Durante algum tempo tive oportunidade de o estudar, assim como as técnicas usadas para transformar a "pancada" nas diversas peças em ritmos, em música, entretanto por motivos pouco explicáveis deixei de o fazer.... mas nem tudo está perdido, voltei à carga agora que tenho tempo livre. Por isso vizinhos... acabou o sossego na Maia. hehehehehehehe

Como forma de inspiração e de provocação, deixo aqui um excelente experiência, quase "simbiose" entre a música clássica e um instrumento claramente classificado de "Rockeiro"

Barbeiro de Sevilha - Rossini

CD's, musicas e filmes obrigatórios

Disponibilizei no inicio do lado direito 3 links para uma listagem de CD's, musicas e filmes que eu considero obrigatórios.... vou acrescentando conforme me for lembrando ou conhecendo projectos e obras que considere importantes. As minhas já lá estão! Servem de conselho para uma análise...Aceito sugestões...

Fim....? NÃO! Continuação....

Post reeditado... acabou muita coisa... mas não a vida... por isso, back online with full power. O Sentido do blog vai evoluir, será mais abrangente, porque nem só de dor, angustia, esperança e Amor se vive. Tentarei transmitir um bocadinho da alegria da vida, da boa música que é feita e que eu tanto aprecio, de pensamentos que respeito e admiro, e de outras manifestações de alegria e heroísmo, enfim tentarei manter um blog com tudo o que é de qualidade.
Por tudo isto e por muito mais renomearei o blog para "SóSinto 2.0"
Agradeço a todos os que me enviaram mails, mensagens, vírus e claro lágrimas...
UM agradecimento muito, muito especial para a minha família, para os meus amigos e para um muitíssimo especial ao Vítor! Não tem preço, nem é calculável tudo o que tens feito por mim... Não viverei o tempo suficiente para te recompensar, mas tal como a felicidade, não é destino, é um trajecto, e enquanto caminhar acredita que o meu será apoiar-te a ti e à tua família! Nunca desistam!

Os comentários continuarão desactivados, no entanto, vou reactivar o mail...

E como alguém já disse "CARPE DIEM"

"Fim - o que resta é sempre o princípio feliz de alguma coisa"
(Agustina Bessa-LuíS)

Discussão...

"Está o casal aos gritos, estão os políticos aos berros... E comenta-se a propósito: "É preciso discutir para chegar a algum lado, da discussão nasce a luz". Bem, a verdade é que não se vê nada. Só quando sou capaz de ouvir, quando sinceramente admito que o outro pode ter razão ou parte dela, é que posso começar a ver. É isso que acontece? Deus queira... Discutir é querer ganhar. Dialogar é procurar a verdade com o que há de bom em cada um."
(Vasco Pinto de Magalhães)

A vida...

"A vida é em geral alegre. O que nos torna injustos em relação a ela é que a alegria não é recordada. Ao contrário, a inquietude, essa, permanece"
(Jean Paulhan)

Definitivo...

Neste Fim de semana li um texto do Carlos Drummond de Andrade que me despertou muito interesse e me deixou a pensar por longos instantes... aqui fica:

"Definitivo, como tudo o que é simples.
Nossa dor não advém das coisas vividas,
mas das coisas que foram sonhadas e não se cumpriram.

Sofremos porquê? Porque automaticamente esquecemos
o que foi desfrutado e passamos a sofrer pelas nossas projeções
irrealizadas, por todas as cidades que gostaríamos de ter conhecido ao lado
do nosso amor e não conhecemos, por todos os filhos que gostaríamos de ter
tido juntos e não tivemos,por todos os espectáculos, livros e silêncios que
gostaríamos de ter compartilhado,
e não compartilhamos.
Por todos os beijos cancelados, pela eternidade.

Sofremos, não porque o nosso trabalho é desgastante e mal pago, mas por todas
as horas livres que deixamos de ter para ir ao cinema, para conversar com um
amigo, para nadar, para namorar.

Sofremos, não porque a nossa mãe é impaciente connosco, mas por todos os
momentos em que poderíamos estar confidenciando a ela as nossas mais profundas
angústias se ela estivesse interessada em nos compreender.

Sofremos, não porque a nossa equipa perdeu, mas pela euforia sufocada.

Sofremos, não porque envelhecemos, mas porque o futuro é nos
confiscado, impedindo assim que mil aventuras nos aconteçam,
todas aquelas com as quais sonhamos e nunca chegamos a experimentar.

Porque sofremos tanto por amor?
O certo seria a gente não sofrer, apenas agradecer por termos conhecido uma
pessoa tão boa, que gerou em nós um sentimento intenso e que nos fez
companhia por um tempo razoável,um tempo feliz.

Como aliviar a dor do que não foi vivido? A resposta é simples como um
verso:

Se iludindo menos e vivendo mais!!!
A cada dia que vivo, mais me convenço de que o desperdício da vida
está no amor que não damos, nas forças que não usamos,
na prudência egoísta que nada arrisca, e que, esquivando-se do
sofrimento,perdemos também a felicidade.

A dor é inevitável.
O sofrimento é opcional..."

(Carlos Drummond de Andrade)

Kate.....

Missing Faltando

Please, please forgive me
But I won't be home again
Maybe someday you'll look up
And barely concious you'll say to no one
Isn't something missing

You won't cry for my absence, I know
You forgot me long ago
Am I that unimportant?
Am I so insignificant?
Isn't someone missing me?

Even though I'm the sacrifice
You won't try for me, not now
Though I'd die to know you loved me
I'm all alone
Isn't someone missing me?

Please, please forgive me
But I won't be home again
I know what you do to yourself
I breathe deep and cry out
Isn't something missing

Even though I'm the sacrifice
You won't try for me, not now
Though I'd die to know you loved me
I'm all alone
Isn't someone missing me?

Por favor, por favor perdoa-me
Mas eu não voltarei para casa
Talvez um dia tu acordes
E quase consciente tu falaras para ninguém
Não falta algo

Não chorarás pela minha ausência, eu sei
Já te esqueceste de mim há muito…
Eu tenho assim tão pouca importância?
Sou assim tão insignificante?
Ninguém sente a minha falta?

Mesmo que eu seja sacrificado
Não tentarás por mim, não agora
Embora morresse para saber que me amaste
Eu estou completamente sozinho
Ninguém sente a minha falta?

Por favor, por favor perdoa-me
Mas eu não voltarei para casa
Eu sei o que fizeste a ti mesma
Eu respirei fundo e chorei
Não falta algo

Mesmo que eu seja sacrificado
Não tentarás por mim, não agora
Embora morresse para saber que me amaste
Eu estou completamente sozinho
Ninguém sente a minha falta?

Vida

Já perdoei erros quase imperdoáveis,
tentei substituir pessoas insubstituíveis
e esquecer pessoas inesquecíveis.

Já fiz coisas por impulso,
já me decepcionei com pessoas
que eu nunca pensei que me iriam decepcionar,
mas também já decepcionei alguém.

Já abracei para proteger,
já ri quando não podia,
fiz amigos eternos,
e amigos que eu nunca mais vi.

Amei e fui amado,
mas também já fui rejeitado,
fui amado e não amei.
Chorei…

Já gritei e saltei de tanta felicidade,
já vivi de amor e fiz juras eternas,
e sofri muitas vezes!

Já chorei a ouvir música e a ver fotos,
já liguei só para ouvir uma voz,
Apaixonei-me por um sorriso,
já pensei que fosse morrer de tanta saudade
e tive medo de perder alguém especial (e perdi).

Mas vivi!
E ainda vivo!
Não passo pela vida.
E tu também não deves passar!

Viva!!

Bom mesmo é lutar com determinação,
abraçar a vida com paixão,
perder com classe
e vencer com ousadia,
porque o mundo pertence a quem se atreve
e a vida é "muito" para ser insignificante.

(Augusto Branco - correcção e adaptação por C. )

Shake the Disease Livra-te da doença

I'm not going down on my knees
Begging you to adore me
Can you see it's misery
And torture for me
When I'm missunderstood
Try as hard as you can
I've tried the hardest I could
To make you see
How important it is for me
Here is a plea
From my heart to you
Nobody knows me
As well as you do
You know how hard it is for me
To shake the disease
That takes hold of my tongue in situations like these
Understand me

Some people have to be
Permanently together
Lovers devoted to each other forever
Now I've got things to do
And I've said before
That I know you have too
When I'm not there
In spirit I'll be there
Here is a plea
From my heart to you
Nobody knows me
As well as you do
You know how important is for me
To shake the disease
That takes hold of my tongue in situations like these
Understand me

Here is a plea
From my heart to you
Nobody knows me
As well as you do
You know how hard it is for me

To shake the disease
That takes hold of my tongue in situations like these

Eu não me vou por de joelhos
Implorando para que me adores
Consegues ver que é tristeza
E tortura para mim
Quando eu não entendi bem,
Tenta o máximo que puderes
Eu tentei o máximo que consegui
Para te fazer ver
Como isto é importante para mim.
Aqui está um apelo
Do meu coração para ti
Ninguém me conhece
Tão bem quanto tu
Tu sabes o quanto difícil é para mim
Livrar-me da doença
Que bloqueia a minha língua em situações como estas.
Entende-me...

Algumas pessoas tem que estar
Permanentemente juntas
Amantes devotados um ao outro para sempre.
Agora eu tenho coisas para fazer,
E já te tinha dito
Que eu sei que também tens.
Quando eu não estiver lá
Estarei lá em espírito
Aqui está um apelo
Do meu coração para ti
Ninguém me conhece
Tão bem quanto tu
Tu sabes o quanto difícil é para mim
Livrar-me da doença
Que bloqueia a minha lingua em situações como estas.
Entende-me...

Aqui está um apelo
Do meu coração para ti
Ninguém me conhece
Tão bem quanto tu
Tu sabes o quanto difícil é para mim

Livrar-me da doença
Que bloqueia a minha lingua em situações como estas.

Futuro....

"A única coisa que vale a pena é fixar o olhar com mais atenção no presente; o futuro chegará sozinho, inesperadamente. É tolo quem pensa no futuro antes de pensar no presente"

(Nicolau Gogol)

It's a Fire È um fogo

Its a fire
These dreams they pass me by
This salvation I desire
Keeps getting me down

Cos we need to
Recognise mistakes
For time and again

So let it be known for what we believe in
I can see no reason for it to fail....

Cos this life is a farce
I can't breathe through this mask
Like a fool
So breathe on, sister breathe on

From this oneself
Testify or tell
Its fooling us now

So let it be known for what we believe in
I can see no reason for it to fail...

Cos this life is a farce
I can't breathe through this mask
Like a fool
So breathe on, little sister, breathe on
So breathe on, little sister, like a fool

É um fogo
Esses sonhos que passam por mim
A salvação que eu desejo
Continua-me a decepcionar

Porque nós precisamos
Reconhecer os erros
Agora e depois

Então deixa que seja conhecido pelo que nós acreditamos
Não vejo razão para falhar....

Porque esta vida é uma farsa
Não consigo respirar com esta máscara
Como um idiota
Então respira, irmã, respira

Por ti próprio
Testemunha ou conta
Agora está-nos a enganar

Então deixa que seja conhecido pelo que nós acreditamos
Não vejo razão para falhar....

Porque esta vida é uma farsa
Não consigo respirar com esta máscara
Como um idiota
Então respira, irmã, respira
Então respira, irmã, como uma tola.

Felicidade

"A Felicidade é um trajecto não é um destino"

Frozen Congelado

Inside this fantasy
It seems so real to me
Synthetic ecstasy, when her legs are open
True Love behind a wall
Where men and angels fall
A fading memory, when my mind is frozen

I can see a frozen point in time
Where her figure still awaits
Tongue of fire tracing lips outline
Where frozen breath originates

With one motion of her wanting eyes
She strips everything away
This one moment is intensified
And the colors all fade to grey

I am in the only place that i want to be
Though we know that it ends eventually
But it's alright because right now we're frozen

"I want to forget mistakes they've helped me make "
It's better to be broken than to break

Inside this fantasy
It seems so real to me
Synthetic ecstasy, when her legs are open
True Love behind a wall
Where men and angels fall
A fading memory, when my mind is frozen

I can see a frozen point in time
That is easy to retrace
Light and darkness are both intertwined
The elements are in their place with

One motion of her wanting mind
The real world begins to fade
And all the hateful things I have become
Temporarily go away

Inside this fantasy
It seems so real to me
Synthetic ecstasy, when her legs are open
True Love behind a wall
Where men and angels fall
A fading memory, when my mind is frozen

When my mind's frozen:

I'll take you anwhere you want to go
Far from anything that feels like home (lets go)
You are anyone I want to be (it's here and now, and now it's only you and me)

It's never enough (mmm that's true)
I want to stay here (yeah, and I do too)
Breakin' it down(takin' it down)
With smell(smell), touch(touch, taste(taste), sight(sight), and sound(sound)

How long will I be here without you near because I'm so cold
Break them first or I'll get broken is not what I was told, now I'm so cold
I'm so cold
So cold

Inside this fantasy
It seems so real to me
Synthetic ecstasy, when her legs are open
True Love behind a wall
Where men and angels fall
A fading memory, when my mind is frozen

Inside this fantasy
It seems so real to me
Synthetic ecstasy, when her legs are open
True Love behind a wall
Where men and angels fall
A fading memory, when my mind is frozen

Nesta fantasia
Que me parece tão real
Ecstasy sintético, quando as pernas dela estão abertas
Amor verdadeiro atrás de uma parede
Onde homens e anjos se perdem
uma memória esvanecida, quando a minha mente congela

Eu consigo ver um ponto congelado no tempo
Onde a sua figura ainda aguarda
Língua de fogo traçando os contornos dos lábios
Provocando um suspiro congelado

Com um movimento dos seus desejados olhos
Ela afasta tudo para longe
Este momento é intensificado
E todas as cores desvanecem para cinza

Estou no único sitio onde quero estar
Embora saibámos que isso eventualmente acaba
Mas está tudo bem, porque agora estamos congelados

Eu quero esquecer os erros que eles me ajudaram a cometer
É melhor ser decepcionado do que decepcionar

Nesta fantasia
Que me parece tão real
Ecstasy sintético, quando as pernas dela estão abertas
Amor verdadeiro atrás de uma parede
Onde homens e anjos se perdem
uma memória esvanecida, quando a minha mente congela

Eu consigo ver um ponto congelado no tempo
Que é fácil de retraçar
Luz e escuridão estão ambos entrelaçados
Os elementos estão em seus lugares com

Com um movimento da sua desejada mente
O mundo real começa a desvanecer
E todas as coisas odiosas em que eu me tenho tornado
Temporariamente se vão embora

Nesta fantasia
Que me parece tão real
Ecstasy sintético, quando as pernas dela estão abertas
Amor verdadeiro atrás de uma parede
Onde homens e anjos se perdem
uma memória esvanecida, quando a minha mente congela

Quando a minha mente está congelada:

Eu vou-te levar a qualquer lugar que queiras ir
Longe de qualquer coisa que se pareça com a casa (vamos)
Tu és alguém com quem quero estar (é aqui e agora, e agora é apenas tu e eu)

Nunca é o suficiente (mmm isso é verdade)
Eu quero ficar aqui (yeah, e eu também)
Acabando com aquilo (terminando com aquilo)
Com cheiro(cheiro), toque(toque), gosto(gosto), visão(visão), e som(som)

Quanto tempo é que vou estar sem te ter por perto, porque sou tão frio
Acaba com eles 1º ou eu vou quebrar, não foi o que me disseram, agora sou tão frio
Eu sou tão frio
Tão frio

Nesta fantasia
Que me parece tão real
Ecstasy sintético, quando as pernas dela estão abertas
Amor verdadeiro atrás de uma parede
Onde homens e anjos se perdem
uma memória esvanecida, quando a minha mente congela

Nesta fantasia
Que me parece tão real
Ecstasy sintético, quando as pernas dela estão abertas
Amor verdadeiro atrás de uma parede
Onde homens e anjos se perdem
uma memória esvanecida, quando a minha mente congela