terça-feira, 26 de janeiro de 2010

Die Die My Darling
Morre Morre Minha Querida


Die, die, die my darling
Don't utter a single word
Die, die, die my darling
Just shut your pretty eyes
I'll be seeing you again
Yeah, I'll be seeing you... in Hell

So don't cry to me, oh, baby
Your future's in an oblong box
Don't cry to me, oh, baby
You should have seen it a-coming on
Don't cry to me, oh, baby
I don't know it was in your card
Don't cry to me, oh, baby
Dead-end soul for a dead-end girl
Don't cry to me, oh, baby
And now your life drains on the floor
Don't cry to me, oh, baby

Die, die, die my darling
Don't utter a single word
Die, die, die my darling
Just shut your pretty mouth
I'll be seeing you again, yeah
I'll be seeing you... in Hell!

So don't cry to me, oh, baby
Your future's in an oblong box
Don't cry to me, oh, baby
You should have seen it a-coming on
Don't cry to me, oh, baby
I don't know it was in your card
Don't cry to me, oh, baby
Dead-end soul for a dead-end girl
Don't cry to me, oh, baby
And now your life drains on the floor
Don't cry to me, oh, baby

Die, die, die my darling
Don't utter a single word
Die, die, die my darling
Just shut your pretty mouth
I'll be seeing you again
I'll be seeing you... in Hell!

Die, die, die
Die, die, die
Die, die, die
Morre, morre, morre minha querida
Não digas uma única palavra
Morre, morre, morre minha querida
Apenas fecha os teus belos olhos
Eu irei-te ver novamente
Sim, irei-te ver… no inferno

Não chores para mim
O teu futuro está num caixão
Não chores para mim
Devias-la ter visto a chegar
Não chores para mim
Eu não sabia que isto estava na tua conta
Não chores para mim
Alma morta para uma menina morta
Não chores para mim
E agora a tua vida escoa pelo chão
Não chores para mim

Morre, morre, morre minha querida
Não digas uma única palavra
Morre, morre, morre minha querida
Apenas fecha a tua bela boca
Eu irei-te ver novamente
Sim, irei-te ver… no inferno

Não chores para mim
O teu futuro está num caixão
Não chores para mim
Devias-la ter visto a chegar
Não chores para mim
Eu não sabia que isto estava na tua conta
Não chores para mim
Alma morta para uma menina morta
Não chores para mim
E agora a tua vida escoa pelo chão
Não chores para mim

Morre, morre, morre minha querida
Não digas uma única palavra
Morre, morre, morre minha querida
Apenas fecha a tua bela boca
Eu irei-te ver novamente
Sim, irei-te ver… no inferno

Morre, morre, morre
Morre, morre, morre
Morre, morre, morre